붓다의 성도지 - 보드가야 전정각산ㆍ니련선하

붓다의 성도지 - 보드가야 전정각산ㆍ니련선하

 

Pragbodhi 발라급보리(鉢羅笈菩提)

Nairanjananati 유금하(有金河)ㆍ불락착하(不樂着河)

 

우루빌라가섭사원에서 수자타 사원으로 가는 길에서 멀리 니련선하와 전정각산이 바라다 보인다. 전정각산은 중인도 마갈타국에 있는 산. 석존께서 6년 동안 고행을 한 뒤에도 아직 깨달음을 얻지 못하였으므로 고행을 버리고, 소 치는 여인에게서 유미죽(乳糜粥)을 받아 잡수시고는 이 산에 이르러 깨달음을 얻으려고 하셨으나 땅이 진동하여 금강정(金剛定)에 들 수 없으므로 결국 이 산을 내려와 보리수 아래에 이르러 정각(正覺)을 이루셨다고 한다. 니련선하는 중인도 마갈타국 가야성의 동쪽에 북으로 흐르는 강 이름으로 항하(恒河)의 1지류. 석존께서 6년 고행하던 끝에, 이 강에서 목욕하고 강을 건너 불타가야로 가서, 보리수 아래서 성도하였다. 지금의 Patna주(州)의 Phalgu하(河)라 하기도 하고, Lilājan하(河)라고도 한다.

 

▲니련선하ㆍ전정각산

 

▲니련선하ㆍ전정각산

 

▲전정각산

 

▲전정각산

 

▲전정각산

 

▲전정각산

 

 

 

<2015. 1. 22>