대마번주종가묘소 - 일본 대마도 반쇼인 삼구족

대마번주종가묘소 - 일본 대마도 반쇼인 삼구족

 

三具足, Sangusoku

 

제기삼구족(祭器三具足)을 카메라에 담았다. 제기삼구족이 놓인 곳 정면 벽에 종이에 한자와 일어로 쓴 글이 붙어 있는데, 일어는 알 수 없고 한자만 읽어 보면 <朝鮮國王 寄贈 三具足>이라고 써있다. 제기삼구족을 조선의 임금이 하사한 것이라는 글이다. 조선의 임금이 그동안 선린외교로 왜구의 침입을 막아 주고 국교를 다시 맺는데 많은 공헌을 한 ‘소우요시토시’의 죽음을 애도하여 하사한 것이라 한다. 자세히 들여다보니 글씨가 써있는 종이를 스카치테이프로 대충 붙여 놓았다. 진품이 아닌 복사품일지라도 이렇게 부실하게 설명을 써 놓지는 않는다. 성의 없이 붙여 놓은 스카치테이프가 빛을 받아 번쩍이는 것이 귀중한 역사 유물의 가치를 떨어뜨리고 있었다. 삼구족 기물들은 놋으로 만든 것으로 상당히 크고 문양이 정교하다. 오른 쪽의 촛대는 맨 아래 거북이 있고 거북의 잔등이에 긴 다리를 쭉 펴고 있는 키 큰 학이 촛대를 입에 물고 있다. 가운데는 네모난 향로위에 해태가 왼쪽 앞발을 들고 포효하는 듯 하고, 왼 쪽에는 문양을 넣고 조각을 한 큰 꽃병이 있다. 이 세 점이 한 틀이 돼서 제기삼구족이라 한다. 원래는 조선에서 제기삼구족 세틀을 보냈는데 둘은 전쟁 때 공출하여 무기로 만들어 쓰고 하나만 남았다고 한다. 조선에서 보낸 놋 제기를 조선을 치는데 사용할 무기로 사용했다니 참으로 아이러니하다.

 

▲삼구족

 

▲삼구족 향로

 

 

 

<2016. 1. 15>