◈한국문화순례◈/낙남문화권

고운 최치원 - 합천 홍류동 계류도

蔥叟 2013. 1. 9. 01:28

고운 최치원 - 합천 홍류동 계류도

 

崔北(1712~1786?) 조선시대(18세기)

종이에 먹

고려대학교박물관 소장

 

   합천 가야산 해인사 홍류동 계곡의 정취를 그린 것으로 , 이곳에 있는 농산정(농산정)이라는 정자 맞은편 석벽에 새겨진 최치원의 시 '가야산 도서당에서 쓰다(題伽倻山讀書堂)'중 3,4번째 구절을 題詩로 삼아 그림을 그렸다.

 

세상의 시비하는 소리 귀에 들릴까봐 저어해서    常恐是非聲到耳

일부러 물을 흘려보내 산을 감싸게 하였다네       故敎流水盡籠山

 

▲계류도

 

 

 

<2012. 11. 17>